dublin me mata

Bienvenida Paula, welcome Paula

He sido tía... hoy por la mañana Paula asomaba la cara al mundo ¡buena suerte!
I´m auntie since this morning and that makes me feel really really happy.

posted by Laura @ 4:46 p. m. 7 comments

Os escribo más de lo que creéis, mentalmente escribo nuevas frases y os cuento todas las cosas que siguen sorprendiéndome; mentalmente incluso os escribo lo que no se puede contar. Me diréis de qué sirve si luego no lo podéis leer...
Mi vida la verdad es que se ha vuelto rutinaria, como la de todos ("mi vida es gris pero la de ustedes también la será" Mitre dixit...). Voy a trabajar (ahora con un poco de desorden en los horarios, pero volveré al clásico lunes a viernes de 8 a 5 en junio), voy a casa, estudio a ratos, cine una vez por semana más o menos, gracias a mi tarjeta ilimitada ¿os he hablado de ella? Bueno, pues es el momento: al igual que en España, hay una cadena de cines "Cineworld" que oferta la posibilidad de pagar una cantidad fija al mes a cambio de poder ir al cine cuantas veces quieras, y al cine que quieras de la cadena. Desafortunadamente solo hay unos cines en Dublín, en Parnell St., pero siempre que vaya a UK puedo ir al cine gratis!!!! Me saqué la tarjeta porque casi todos mis compañeros de Xerox la tenían, y ya sabéis lo envidiosa que soy... no, en serio, es otra buena manera de practicar inglés (porque aquí todas las pelis son en versión original, jejejejeje) y además es otra manera de pasar el rato. El cine normalmente cuesta 9.20 (para aquellos de vosotros que os quejéis de los precios en Madrid), si vas a sesiones mañaneras es más barato, pero ¿quién puede ir a esas horas al cine?; la tarjeta te cuesta 17.50 al mes, merece la pena ¿no? Lo bueno y lo malo de los cines de Parnell es que la cartelera cambia muy rápido, de manera que siempre tienes la posibilidad de ver algo, pero si quieres ver alguna película en concreto (y más si no es de masas) más vale que te des prisa!!! Como podréis suponer me he visto toda la bazofia comercial, todita toda.
Cosas que me siguen sorprendiendo en el día a día: la frecuencia de algunos autobuses; ayer tuve que esperar más de media hora para coger un autobús que me llevara al aeropuerto a buscar a Dani, un amigo que ha venido de visita (eso me recuerda que no os he contado nada de cuando Charlie estuvo por aquí, pero eso se merece otra entrada con fotos). Otra cosa que me sigue sorprendiendo son los pájaros, la cantidad y los tipos. Aquí cuando te comes el bocadillo no vienen los gorriones a pedir comida, viene cuervos. Son diferentes a los españoles, son negros con la cabeza gris, más pequeños. Y siempre encuentran comida, porque con tanta humedad hay muchimas lombrices, y los puedes ver frecuentemente en los jardines recogiendo la cosecha, con 2 o 3 lombrices en el pico. Ah, y la cantidad de babosas asquerosas que hay... argggg
Ya es domingo...
Ayer Dani y yo nos fuimos a Dalkey, un pueblo al sur de Dublin, un sitio maravilloso en la costa. El día fue perfecto: sol, ni frío ni calor (incluso llegué a quitarme la chaqueta durante un buen rato), relajado, no mucha gente, cogimos los trenes justo a tiempo... Un magnífico paseo a lo largo de la costa, el mar azul intenso, la tierra verde, la brisa, el olor a sal; un buen paseo, buena charla, buen café... Las fotos, en breve.
Os dejo de momento, pero volveré pronto. La versión inglesa irá llegando... poco a poco.
Y ahora me vais a permitir unas notas personales:
Nieves, he estado intentando llamarte, pero no hay manera, ¿sigues teniendo el mismo número de móvil? Puedes venir cuando quieras, pero házmelo saber no vaya a ser que justo ese fin de semana esté ocupada, o en otro país.
Nuria, idem... lo seguiré intentando para que me cuentes.
A todos los Rellenses, snif snif... me hubiera gustado estar allí.

I write you more than you think, mentally I write new sentences and I told you about all the things I still wonder about; mentally I even write what cannot be told. It's useless if we cannot read them, you would say to me...
My life honestly has become a routine, like everyone else's (my life is grey, but your will be also... Mitre dixit). I'm going to work (now with a mess of shifs, bt I'll be back to normal Monday-Friday 8 to 5 shift), going home, studying now and again, cinema once a week more or less, thank you to my unlimited card, have I told you about it? Well, now it's the moment: like in Spain, there's a cinema chain "Cineworld" that offers the possiblity of payin a fix amount of money every month and in exchange you can go to the cinema everytime you want, at any time and to any cinema of the chain. Unfortunately, there's just one in Dublin, in Parnell St., but anytime I'm in UK I can go for free to the cinema!! I applyed for this card because almost all my mates from Xerox had it, and you know I'm an envious person... no, seriously, it's another way of practising English and a way to spend some more time. Going to the cinema normally costs 9.20 euros (for those of you that complaint about the prize in Madrid), morning sessions are cheaper, but, who can go at that time? and the card is just 17.50/month, it's worth, no? The good and bad thing about Parnell St. cinemas is that movies are changing all the time, so if you really want to see a movie you better hurry up. As you can imagine I've seen all the bad movies... all of them!!
Things that are still surprising me: the buses frequency, yesterday had to wait for more than half an hour to get a bus to the airport to collect Dani, a friend that was coming from Spain (this reminds me that I haven't told you about when Charlie was here, but that deserves a different update with pictures). Still wondering about birds, the amount and the different types. Here, when you're eating your sandwich there are no sparrows asking for food, there are crows. Actually I'm not sure they are crows, they're smaller that spanish crows, grey and with black head. And they always find food, due to wet soils there are lots of earthworms, and it's easy to see them in the gardens collecting them and bringing 3 or 4 in their beaks. Ah! and there are lots of disgusting slugs.. arggg.
It was Sunday... but now it's Monday again.
On Saturday we went (Dani and myself) to Dalkey, a village south Dublin, Marvellous place along the coast. The day was perfect: good weather, not cold not hot (I even could take off my jacket for a while), relaxing, few people, the train on time... Wonderful walk along the coast, the sea deep blue, the earth green, the breeze, the salty smell... Nice walk, nice chat, nice coffee... Pictures, soon.
I leave you by now, but I'll be back soon.

posted by Laura @ 8:45 a. m. 3 comments

UCD

Bueno, ya era hora de que me pusiera a actualizar este blog con noticias del nuevo trabajo. He vuelto a la Universidad, después de tanto tiempo... he vuelto. Me recuerda mucho a mis tiempos en el Instituto.
No hay ningún curso en el que te enseñen lo que tienes que hacer. Hay un curso general sobre seguridad, utilización y mantenimiento de aparatos audiovisuales y alguna cosilla más, pero hasta junio no tengo que hacerlo. Así que de momento las primeras semanas estuve siempre con alguien en la oficina que me enseñó cómo hacer las cosas que hay que hacer. Hoy es mi primer día sola, completamente sola. Deseadme suerte.
Las 13 primeras semanas estás de prueba, y tienes que pasar una especie de examen (lo llaman assessment) sobre uno de los edificios de los que nos hacemos cargo. Consiste, según me han contado, en que sepas dónde se encuentran los extintores, las salidas de emergencia y cosas así. Pero mi caso es especial, porque estoy ahora mismo repartida entre dos servicios diferentes. En uno de ellos, Administración, el trabajo es de bedela, abriendo el edificio por la mañana y cerrándolo por la noche, repartiendo el correo y los periódicos de la mañana, contestando al teléfono, la radio (lo peor)... vamos rotando de un edificio a otro, de un horario a otro.
El otro trabajo es más de oficina, en los Servicios Telefónicos de la Universidad, donde se hacen cargo del mantenimiento e instalación de las líneas, extensiones, buzones de voz, al igual que de los móviles.
Después de diez días repartida entre uno y otro, ahora me voy a quedar este mes de mayo en Administración y el mes que viene en Telephone Services. Así que no sé de qué me harán el assessment.
En Administración nos hacemos cargo de varios edificios, como ya os he dicho, y cada uno tiene una parte buena y otra mala. El jefe, Gary, es guay, un tío muy majete que siempre nos deja salir antes. En Administración propiamente dicho (Tierney Building) no hay mucho que hacer, tenemos acceso a internet (es desde donde estoy escribiendo ahora, jejejejeje), pero los jefes suelen estar alrededor, y con ellos no hay problema, pero al jefe-jefazo no le gusta que estemos en internet o leyendo un libro... así que cuando se acerca hay que disimular. En Ingeniería no hay naaaaaaada que hacer, no hay acceso a internet, pero por lo menos no hay ningún jefe alrededor y se puede leer o estudiar (incluso si te llevas el portátil hay acceso wireless... quizá un día me veáis en el messenger). En la First Response Room siempre estás con algún compañero/a, y es digamos el centro de emergencias. Normalmente tranquilo, menos una hora al mediodía que cierra la centralita y nosotros hacemos de tal. Luego hay un edificio, Roebuck, que era un antiguo convento y por lo visto hay guardas de seguridad que no quieren pasar la noche allí porque dicen que se oyen voces... pero a las chicas nunca nos mandan allí porque está un poco alejado. Algún día me pasaré de visita aunque sea.
La gente aquí es muy maja, se respira un ambiente muy relajado en general. No son los estrictos horarios de un call centre, y se agradece. Hay un madrileño en Administración y un bilbaino en Telephone Services (el jefe, de hecho)... Pero bueno, en general es un trabajo solitario. Hecho de menos los mogollones de Xerox, los mimos, las bromas... y aunque sigo viendo a mis ex-compañeros, no es lo mismo. Eso sí, no volvería al curro allí!!! Además, sólo tardo una hora en llegar aquí, y se agradece por las mañanas; y por las tardes a veces incluso puedo coger un autobús que me lleva directa a casa.
Y ya he cobrado mi primera semana de trabajo, bueno los dos primeros días... Esto del cobro semanal es nuevo para mí, a ver qué tal me apaño!!
La Universidad está muy tranquila ahora que han terminado las clases, pero ¡ESTAMOS DE EXÁMENES!
PS. Sigue lloviendo en Irlanda...

Well, it was time to update this blog with news from my new job. I´m back at the University, after a long long time... I´m back. It reminds me a lot to the time when I was working at the University in Spain...
There´s no training to teach you what and how to do things. There´s a general training about safety, audiovisual devices maintenance and use and some other things, but I will do it in June. So the first weeks I was always with somebody else, teaching me what and how to do things. Today is my first day all alone, wish me luck!
The 13 first weeks are test weeks and you have to pass an assessment about one of the buildings that are in our charge. Basically you have to know, as I've been told, where are the fire extinguisher, emergency exits and things like that. But my case is different, as I'm between two different services. One of them, Administration is pure janitor, stewardess job, and our duties are opening and closing the building, deliverin post and morning newspapers, answering phone and radio (the worst)... and we have shifts, going to one building or another and one time frame or another.
The other one is more office work, Telephone Services, and they take care of installation, maintenance of any phone line, extension, voicemail and mobile phones.
After ten days between both services, they have decided to let me stay this month in Administration and next month in Telephone Services, and after that they'll decide where they want me to stay. And so, I don't know what kind of assessment I will have.
In Administration we are in charge of different buildings, and each one has something good and something bad. The boss, gary, is cool and always let us go before our time. In Administration, Tierney Bulding, there is not much to do, just deliver post and answwer the phone, but we can access to internet. Just that bosses are always around, and they don't really care, but the boss-boss doesn't like to see us reading a book or surfing in internet, so we have to be careful when he's around. In Engineering there is nothing to do, and there's no internet connection, but at least there are not bosses around and you can always read or study (and if you take your own laptop there is wireless connection... maybe some day you will see me in MSN). In the First Response Room you are always with somebody else and it's like the emergency centre. Normally is very quiet but one hour at midday when the switchboard closes and we have to take care of all the incoming calls. Then there is another building, Roebuck, that uses to be a convent and apparently there are some security guards that doesn't want to spend the night there because they say that you can hear voices... but they never send us there (the girls) because it's a bit far from everything. Some day I will go there to visit.
People here is really nice, and you can feel it's a relaxing enviroment. We don't have the strict schedules like in a call centre, and I appreciate it. There's a guy form Madrid in Administration and a guy form Bilbao in Telephone Services (the boss actually..) But in general the job is lonely. I miss the gang in Xerox, the caresses, jokes... and although I'm still meeting them sometimes it's not the same. But of course, I will never go back to work there!!!! Moreover, it just takes me one hour to get here and even less in the afternoons because there's a bus that takes me straight home.
And I have already got paid for my first week, well, the first two days... This weekly payment is new for me, let's see how do I get on with it!!
Campus is very quiet now that the term is over and there are no more classes, but WE HAVE THE EXAMS!!!!
P.S. Still raining in Ireland...

posted by Laura @ 10:07 a. m. 6 comments