viernes, marzo 17, 2006

St. Patricks


Llega San Paricio, fiesta grande in Irlanda, beber beber y beber sin límite… una excusa más, vaya…
El caso es que este año me toca trabajar y no podré disfrutar de la cabalgata. Lo bueno, que salgo a las 2 y podré disfrutar de la fiesta un poco. Para aquellos de vosotros que no conozcáis la tradición, san Patricio se llamaba en realidad Maewyn, y nació en Escocia hijo de un oficial romano en el año 387. A los 16 añitos fue raptado por unos piratas irlandeses que lo trajeron a la isla, y, una vez que consiguió escapar se dedicó a predicar el Evangelio. Cuenta la leyenda que san Patricio expulsó de la isla todo lo que fuera amarillo, para eliminar la presencia de las serpientes tentadoras de cometer pecados de estas santas tierras. De hecho no es cierto que fuera san Patricio, sino más bien debido a que Irlanda se separó de Inglaterra poco después de la glaciación, pero los irlandeses, con ese sentido del humor que les caracteriza, tenían un anuncio en el que renegaban de su patrón por haberles vetado los plátanos jajajajaja. En fin, que cuenta además la leyenda que para explicar a los feligreses la trinidad tomó como ejemplo un trébol, que es uno y trino… jajajajaja Será por ello que es el símbolo de la isla. Lo curioso es que en Nueva York se celebra casi más que aquí en Dublín, y que es una de las fiestas que se celebran en todo el mundo, porque….. ¿Conocéis alguna ciudad del mundo en la que no haya un pub irlandés? Bueno, vale, vaaaaaale, alguna hay…
De hecho, esta celebración que conmemora el centenario de la muerte del santo en el siglo V ha sido respetada en Irlanda durante muchos siglos, pero fue en Nueva York donde por primera vez los soldados irlandeses que estaban sirviendo en el ejército Inglés, marcharon por las calles el 17 de marzo de 1762.
Como datos curiosos, y porque sé que sois unos cotillas… el 17 de marzo de 1808 se produjo el famoso Motín de Aranjuez; un 17 de marzo de 1861 fue creado el reino de Italia; en 17 de marzo de 1959 el Dalai Lama huye del Tibet a la India; un 17 de marzo de 1966 se encuentra en la costa mediterránea de España una bomba de hidrógeno estadounidense… y digo yo ¿para qué querrían una bomba de hidrógeno en el Mediterráneo?
El caso es que hoy en Dublín está todo el mundo en las calles, en los pubs bebiendo... aunque hace un frío horrible y llueve y nieva. Hoy es el día en el que todo vale.
En fin, que ahí queda la cosa. Que el fin de semana en Madrid fue estupendo, lo siento por la gente a la que no pude ver. El Tricumpleaños sin decepcionar un año más, gracias Marino y Pablo por el esfuerzo y a los demás por participar, que sé que os hacemos sufrir un pelín.
Fotos… en breve…. Pero quiero copia del vídeo!!!!!
Besos y FELIZ DIA de St. PATRICK

St. Patricks, big day in Ireland, celebrations all over, drink drink and drink with no limit... another excuse...
This year I had to work, so I coudn´t see the parade, but lucky me I could get off the office quite early and enjoy the party. For those of you that might not know the tradition, St. Patricks was named Maewyn and was born in Scotland from a roman sodier in 387. When he was 16 y/o he was kidnapped by irish pirates who brought him into the island, and once he escaped from them he started preaching the Gospel. It is said that St. Patricks got rid off all the yellow things in the island, with the intention of getting rid of the snakes that might tempt irish people to commit sins. In fact it wasn´t St. Patricks, it´s due to the fact that Ireland move apart from England sort after the Ice Age, but irish people, with this special sense of humor, used to have an add where they blame the saint because he got rid of bananas at the same time hahahhahah. The story tell us also that he used a shamrock to explain to people the Trinity, as it´s one and three.. these can be te reason for the shamrock to be the symbol of the island....The curious thing is that this day is more celebrated in New York tan in Dublin, and it´s one of the days celebrated all over the world, because... do you know any city in the world whitout an irish pub? Ok ok... there´s one or two...
So, as I was saying, this celebration of the death memorial of St. Patricks in the V Century, has been in Ireland for so long, and with a lot of respect, but the traditional parade started in New York in 1762, when irish soldiers servin the english army marched by the streets of the city in the 17th of March in an effort to feel close to their roots.
Other interesting things happpened that day, and as I know you are all a bit gossip I will tel you about them: in 1808 there was a motin in Aranjuez, small town near Madrid; 1861 was created the kindom of Italy, in 1959 the Dalai Lama runs away from Tibet to India; in 1966 is found in the spanish mediterranean coasts an hydrogen bomb from USA... why would they want to have such a bomb in the mediterranean sea?
Raining, snowing and freezing... who cares! Everybody is in the pubs drinking...
My weekend in Madrid was great, although I´m sorry I was not able to see all the people. The Tricumpleaños was great also, not deceiving, thanks Marino and Pablo for the effort and all the people that was there suffering us...
Happy St. Patrick’s day!!!!!

5 Comments:

At 1:17 p. m., Blogger Evi said...

WHERE IS THE ENGLISH VERSION, LAURA????????????????

 
At 8:12 p. m., Blogger Laura said...

you read my mind evi... before reading your comment I posted the englis version for you. But as i told you, St. Patrick´s was not the same as last year... snif snif.
xxxxx

 
At 4:31 p. m., Blogger Evi said...

hehehe i know it darling.....

lots of love
from your guapa...

 
At 7:45 p. m., Anonymous Anónimo said...

Hey what a great site keep up the work its excellent.
»

 
At 9:17 p. m., Anonymous Anónimo said...

hey laura qjue mala informacin no habla nada sobre englaqnd


hey that is terrible were do you talk about england

 

Publicar un comentario

<< Home