dublin me mata

Una vez más, Navidades

Bueno, las Navidades han pasado sin muchas novedades...
como la mayoría sabéis he estado en una casita en medio del campo, cerca de Clonee, disfrutando de la tranquilidad... aunque en realidad oigo más coches aqui que en mi casa (claro que mi casa está en una calle sin salida y esta casa está al lado de la carretera local). En fin, que he estado cuatro días sin hacer absolutamente nada: dormir, ver la tele, achuchar a los gatos, comer, aprovechar la conexión de internet para charlar con algun@s...
Eso sí, el fuego encendido todo el día y el árbol de navidad de verdad, nada de plásticos. E incluso había un regalo para mí a los pies del árbol ¡qué detalle! Y por hacerlas lo más irlandesas posibles
compré pudding y custard, que es una epecie de crema pastelera que se echa calentita encima del pudding: bueniiiiiiiiiiisimo.
Ya sé que la calidad de las fotos deja mucho que desear, pero aunque me traje la cámara, se me olvidó el cable para pasar las fotos al ordenador, así que son fotos del móvil... menos da una piedra.
Y nada más, que echando de menos a todo el mundo, que me dabais mucha envidia imaginandoos con la familia comiendo cositas ricas y en cantidades pantagruélicas, snif snif... el año que viene me vengaré.. jajajajaja
El año nuevo se presenta más animado, pero esa es otra historia... de momento:
FELIZ AÑO NUEVOOOOOOOOOOOOOO

Well, Xtmas have gone without any news... as almost all of you already know, I've been in a house in the countryside, near Clonee, enjoying tranquility... although I can hear more cars passing by here that in my house (maybe because my house is in a non way out street, and this house is in te local road). S, I've been doing nothing these days: sleep, watch tv, cuddling the cats, eating, making use of the internet connection and talk to some of you..
The fireplace on all day and a real Xtmas tree, no plastic on it, real tree!!! and even a present for me behind it.. cool! And so, as I wanted this Xtas to be as irish as possible I bought tradicional irish xtmas pudding and custard, and it was delicious... i still have some left, but not much hahahahahaha.
Sorry for the quality of the photos, but I forgot to bring the USB cable, so I can´t transfer them into my laptop and I had to use the mobile, where I can use the Irda connection (idea for HP KN team... Irda port in the cameras... well I'm sure there are comeras with Irda, forget about it).
So, just missing everybody... and wishing you a

HAPPY NEW YEAR

posted by Laura @ 9:49 p. m.